ゴトー

おかしな”という意味の英単語で、すぐ思い浮かぶのは、 strange　funny　odd … 実はこの３つとも意味やニュアンスが違っていて、特に odd に関しては「おかしな」という意味だけで覚えてしまうと、日常英会話で使用するときに意味合い的に少し都合が悪いこともあります。

書くときには使うものの、話すときにはめったに使わない単語は日本語でもよくあると思います。 例えば「～であるが」などは小説や新聞では見かけるものの、話すときに使うと「何かこの人堅い人だな。。。」と思われてしまいます。 英語でもこのような例があるので「逆に」をピックアップして解説していきます。

日本語では「道」を表す言葉として、道路、〇〇通りなどと言ったりしますが、 英語では street や road、avenue を使います。 同じ道でもどのように違いがあるのか、解説していきます。

強調表現で一般的なものは very だと思いますが、この他にも強調表現があります。 それが damn と bloody 。 あまり聞きなじみのない単語かもしれませんが、映画のセリフなどでよく登場する表現になります。 ただ決してキレイな言葉ではないので、正式な場では使うのを控えるのが良いでしょう。

最近映画「グッドウィルハンティング」という映画を久しぶりに見ました。 何度見ても良い映画ってありますよね。。。おそらく皆さん一度は見たことのある映画だと思いますので、内容はさておき、 主人公「Will Hunting」にちなんで、”hunt”の日常生活での使い方をシェアしていきたいと思います。

一般的に"should"といえば「～すべき」の意味で習ったという人が多いと思います。 もちろんその意味も大事なのですが、より"should"をネイティブのように使いこなそうと思ったらもう1つの意味も覚えておく必要があります。 それが"should"=「～のはずだ」です。

日本語でも日常的に使われる「微妙…」「ビミョー」という言葉…。I'm not sure about ... mix feeling... 意外に英語にするのが難しい言葉ですが、会話の内容によっていくつか表現方法があるので、例文と一緒に紹介していきたいと思います。

Go To Travel というワードには英会話界隈の方々も気になっているらしく、 英語関連ニュースでもちょくちょく取り上げられています。

食べ放題を英語でいうと「all you can eat」になります。飲み放題は「free refill」。 ちなみに日本でよく使われる”バイキング”は、英語圏ではほぼほぼ通じませんので注意しましょう。